Dundee NB

(03-08-2024)

Tôt ce matin, un appel a été placé au 9-1-1 de la région de Dundee, au Nouveau-Brunswick. Les répartiteurs médicaux d'urgence ont classé l'appel comme étant de priorité 2.

Au Nouveau-Brunswick, il n'y a que 2 catégories d'appels : la priorité 1 avec gyrophares et sirènes et la priorité 2, une réponse sans gyrophares et sirènes.
Les paramédics disponibles les plus proches ont été assignés à l'appel. Ils sont intervenus depuis Saint-Léonard - un trajet de 171 km. Ils ont été annulés en cours de route.

Pendant ce temps, les paramédics de Saint-Quentin ont été assignés à un appel de priorité 1 à Campbelton - un trajet de 97 km.

Un paramédic avec qui j'ai discuté m'a dit qu'une journée normale dans la partie nord de la province comprend entre 400 et 700 km de route. Il a exprimé sa gratitude à ses collègues du Québec qui fournissent une aide bien nécessaire lors de certaines interventions d'urgence.

Early this morning there was a call placed to 9-1-1 from the Dundee NB region. Emergency medical dispatchers triaged the call as a Priority 2.

In New Brunswick there are only 2 categories of calls: Priority 1 with lights and sirens response and Priority 2 – a response without lights and sirens.

The closest available paramedics were assigned to the call. They responded from Saint-Leonard - a trajectory of 171 km. Ultimately, they were cancelled en route.

Meanwhile, paramedics in Saint-Quentin were assigned a Priority 1 call in Campbelton - a trajectory of 97 km.

A paramedic I chatted with told me a normal day in the northern part of the province includes between 400 and 700 kms of driving. He expressed his gratitude to his Quebec colleagues who provide much needed assistance on some emergency responses.