Interruption de service : Granby

(17-02-2024)

Une ambulance est hors service à Granby aujourd'hui. L'interruption de service a débuté à 07H ce matin et devrait se terminer à 19H ce soir. Ceci est important, car même une équipe paramédicale de moins dans la zone d’intervention de Granby peut entraîner des délais d’intervention prolongés compte tenu de la forte demande pour les services de soins préhospitaliers d’urgence.

An ambulance is out of service in Granby today. The interruption in service began at 07H this morning and is expected to come to an end at 19H this evening. This is important because even one less team of paramedics in the Granby response zone can lead to extended response delays given the high demand for emergency prehospital care services.