Interruption de service : Sorel-Tracy

(06-11-2023)

Une des deux ambulances était hors service à Sorel-Tracy. L'interruption de service a débuté à 19h30 hier soir et s'est terminée à 05h30 ce matin.

Facteurs probables : la pénurie des paramédics couplée à la décision du gouvernement de ne plus payer le double des heures supplémentaires.

One of two ambulances was out of service in Sorel-Tracy. The interruption in service began at 19H30 last evening and came to an end at 05H30 this morning.

Likely factors : the paramedic shortage coupled with the government's decision to stop paying double time for overtime shifts.