Interruption in service : Sorel-Tracy

(2023-08-13)

Une des deux ambulances était hors service dans la zone d'intervention de Sorel-Tracy pendant la nuit. L'interruption de service a débuté à 21H30 et s'est terminée à 06H ce matin. L'interruption de service a contribué à la transmission d'une Alerte Zéro par La Dernière Ambulance à 22H30 hier soir alors que la seule ambulance en service de la zone était affectée à un transfert interhospitalier.

One of two ambulances was out of service in the Sorel-Tracy response zone overnight. The interruption in service began 21H30 and came to an end at 06H this morning. The interruption in service contributed to an Alerte Zéro being transmitted by La Derniere Ambulance at 22H30 last evening when the only ambulance in-service in the zone was assigned to an interhospital transfer.