Sorel-Tracy

(09-07-2024)

Dimanche, une ambulance est restée sans personnel à Sorel-Tracy lors du quart de jour qui débutait à 07H le matin et se terminait à 19H le soir. Malgré l'annonce du ministre de la Santé concernant une nouvelle cohorte des paramédics, le système de soins préhospitaliers d'urgence du Québec fait face à un nouvel été de pénurie de personnel.

On Sunday, an ambulance was left unstaffed in Sorel-Tracy during the day shift which began at 07H in the morning and ended at 19H in the evening. Despite the Health Minister's announcement concerning a new cohort of paramedics, Québec's emergency prehospital care system is facing another summer of staffing shortages.